Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 16. August 2026

Verantwortlicher

Die im Rahmen des Dienstes Budget Balance erhobenen personenbezogenen Daten werden verarbeitet von:

  • Maxime Deharbonnier
  • contact@budgetbalance.app

Erhobene Daten

Im Rahmen der Dienstleistungserbringung werden folgende Daten erhoben:

  • Kontodaten: E-Mail-Adresse und Passwort (gehasht gespeichert), Erstellungsdatum des Kontos.
  • Budgetdaten: Einnahmen, Ausgaben und Sparziele (Bezeichnungen, Beträge, Kategorien, Daten), gespeichert für den Betrieb des Dienstes.
  • Es werden keinerlei Bankdaten erhoben oder gespeichert.
  • Es werden keine Werbe-Cookies oder Analyse-Tools eingesetzt.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

  • Bereitstellung des Dienstes: Kontoerstellung, Speichern und Anzeigen Ihres Budgets (Vertragserfüllung — Art. 6.1.b DSGVO).
  • Transaktions-E-Mails zur Adressbestätigung und zum Passwort-Reset (berechtigtes Interesse — Art. 6.1.f DSGVO).
  • Sicherheit und Betrugsprävention (berechtigtes Interesse).

Speicherdauer

Die Daten werden gespeichert, solange Ihr Konto aktiv ist, und gelöscht, wenn sie nicht mehr benötigt werden, auf Ihren Wunsch hin oder nach 12 Monaten Inaktivität. Bestimmte Daten (z. B. Bestätigungs-E-Mails) werden nur so lange aufbewahrt, wie es ihr Zweck erfordert.

Empfänger

Ihre Daten werden niemals verkauft. Zugriff darauf haben ausschließlich:

  • IONOS (Hoster der Website und Datenbank)
  • Brevo (Anbieter für Transaktions-E-Mails)

Die Daten werden innerhalb der Europäischen Union gehostet. Bei einer Übermittlung außerhalb der EU gelten die in der DSGVO vorgesehenen Garantien.

Sicherheit

Passwörter werden gehasht, die Kommunikation ist verschlüsselt (HTTPS) und der Serverzugriff ist auf die für den Dienst verantwortlichen Personen beschränkt.

Ihre Rechte

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben Sie folgende Rechte bezüglich Ihrer Daten:

  • Recht auf Auskunft und Kopie Ihrer Daten.
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten.
  • Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“).
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit.
  • Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung aus berechtigten Gründen.

Sie können diese Rechte jederzeit geltend machen, indem Sie an contact@budgetbalance.app schreiben. Wir antworten innerhalb eines Monats. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte nicht respektiert werden, können Sie sich bei der CNIL beschweren (cnil.fr).